بثلاث لغات … بلاك أرمي ترد بقوة على الأطباء الفرنسيين
رد فصيل بلاك أرمي على تصريحات الأطباء الفرنسيين الذين طالبو بتجريب لقاح كورونا على الأفارقة قبل التأكد من فعاليته لتجريبه على الأروبيين , حيث نشر على صفحته ردا بثلاث لغات , وهذا ما جاء فيه :
-أمددني ذاك القلم ذو المداد الفائض فالأنامل ترصد كلمات تنسل كالسم في الذات ، ناولني ورقة ناصعة البياض لألطخها بأسطر الحقيقة المهداة ،في وقت ننتظر فرج فاجعة الوباء هنا و هناك و تسلسل الأحداث السوداء يرخي بظلاله على سيرورة الحياة ، لا البال هادئ ولا النبض مطمئن فسقوط الإنس اتباعا كنزول الجبل على أكتاف الرجال ، عقل بين أراضي المملكة و قلب يطوف أرجاء العالم بجنسياته المختلفة، لا نفرق بين عربي ولا أعجمي ولا بين جنس و آخر بكثرة ما نتحسر على واقع مؤلم ترك الكرة الأرضية واقفة دون حراك باستثناء ”ذكرين” أطلا أمسية البارحة من الشاشة المستطيلة و تحدثا بكل وقاحة و استبداد عن تجارب من المخطط أن تقام على الأراضي الإفريقية و غير ذلك من تفاصيل يستحي القلم أن ينحثها بين أسطره الشريفة، كيف لكم أن تتحدثوا عن قارة تعتبر حجر أساس الشعوب بمختلف عروقهم منها تُوزع الثروات و منها تَفرخ الرجال و باطنها يسد جوع العالم بمواده الأساسية، يكفي أن الرئيس الراحل فرانسوا ميتران في القمة التي عُقدت في بيارتيز (نوفمبر 1994) تلعتم أمام الملأ و أخرج من فمه كلمات وشمت على ظهر كل فرنسي مدونا أن دون إفريقيا لن يكون لفرنسا تاريخ في القرن الحادي والعشرين، فالقارة السمراء كانت ولا زالت مجد فرنسا ، اتركوا حرياتكم بين أجناسكم الثلاث و معتقادتكم في منازلكم و آراءكم بين تلافيف عقلكم و على سبيل السعادة تذكروا أن كأس العالم أتت بأقدام إفريقية لا مثلية.
-In these delicate circumstances, and pending the sentence of the events trigged by this pandemic, while our bodies are considered at home, our hearts circulate around a world where nationality, color, sex and religion standards no longer have any distinctive value, we are all called to stay strong, united and positive.
We have all seen and heard, the racist and unworthy remarks of two individuals in a french program broadcast in a national channel, insisting on experimenting on the African continent in order to find an antidote against the virus. How can you make such a statement in 2020 on a continent that has saved the existence of several European nations and countries, whether in terms of human resources or raw materials, as confirmed by late President François Mitterand in November 1994 at Biarritz while the 45th G7 summit was held , highlighting the role of Africa in the history of the French republic.
Leave your freedom of expression disproportionate between your borders and your thoughts in your head and be aware of the role of africans in your history and in the path of your national team.
-Dans ces circonstances délicates, et en attendant la sentence des événements déclenchés par cette pandémie, notre corps enfermé chez soit et notre cœur circule tout autour du monde où la nationalité, la couleur, le sexe ainsi que la religion n’ont plus de valeur distinctive, là où tout le monde doit être fort et solidaire, contrairement à deux individus qui ont choqué le monde par leurs propos indignes dans une émission française, insinuant à faire des expériences sur le continent africain afin de trouver un antidote contre le virus . Comment peut-on tenir de tels propos en 2020 sur un continent qui a sauvé l’existence de plusieurs nations et pays européens que ça soit au niveau des ressources humaines ou premières, comme l’a confirmé le président défunt François MITTERRAND en novembre 1994 à Biarritz , en mettant en valeur le rôle de l’Afrique dans l’histoire de la république française.
Laisser votre liberté d’expression démesurée entre vos frontières et vos pensées dans vos têtes et soyez conscients du rôle des africains dans votre histoire et dans la vitrine de votre équipe nationale .
